Vad innehöll brevets från kolonien text
Minns du sommarlägret? Tälten, campfirorna, alla vännerna som sjöng tillsammans under stjärnorna. Det fanns alltid en låt som gjorde dagen perfekt och för många svenskar handlar de låten om "Brev från kolonien text". Om du växte upp på 60-talet eller senare kände du förmodligen klassikern redan första gången du hörde den. Låten handlar om ungdomar på läger som helt enkelt driver sina ledare till vansinne. Men varifrån kommer denna legendariska melodi egentligen?
Från amerikansk parodi till svensk classic
År 1965 tog Cornelis Vreeswijk en amerikansk parodi och gjorde något helt unikt av den. Allan Shermans engelska original hette "Hello Muddah, Hello Faddah" och handlade om hur hemskt det var på lägret. Vreeswijk vände på det. Han skrev om hur ungdomarna var skurkarna de gjorde busiga saker och älskade det (måste sägas att de bara ville ha kul). Melodin lånade han från en känd opera: "Timmarnas dans" från La Gioconda. Det blandade högt och lågt på ett sätt som bara fungerade. En fin operamelodi med rolig ungdomshumor. Perfekt match för Sverige på 60-talet.
En låt som erobrade Svensktoppen
Året efter blev något otroligt "Brev från kolonien text" låg på Svensktoppen i tio veckor rakt fram. Mellan april och juni 1965 älskade Sverige denna låten. Både barn och vuxna sjöng texten det var omöjligt att undvika. Varför? Texten var både rolig och igenkännlig. Alla som varit på läger kände igen sig i de kaotiska lägerlivet. Den vanligaste versionen har åtta verser, men senare tillagdes två extra. Fortfarande idag använder skolor låten för att få elever att skratta och lära sig om musik.
Börja med att lyssna själv. Hitta låten på Spotify eller YouTube. Sedan kan du testa något roligt: sjung den med vänner eller familj. Märk hur texten fastnar i huvudet. Det är ingen slump. Cornelis Vreeswijk skrev den för att den skulle låta så här - enkel, rolig och omöjlig att glömma. Gamla låtar som denna förener människor över tid. Det spelar ingen roll om du växte upp på 60-talet eller idag. Musiken gör sitt jobb.
